Can one system print on more than one side of the box?

Yes. A single controller can drive multiple printheads, so you can code two or more sides of a case in one pass, or run different print jobs across multiple production lines from one unit.